радуемся осторожненько! (с)
В кои-то веки смотрю матч с немецкими комментаторами! 
Никогда не помешает лишний раз потренироваться в понимании, а то всё английский да английский.
UPD: Ein Löffelchen in den Strafraum!
Организм уже перестроился на учебный распорядок"рано ложиться-рано вставать", поэтому он уже не может смотреть футбол в три часа ночи. Вроде сижу, хочется поболеть - а глаза-то мееедленно, но верно закрываются. Я лишь вздрагиваю на разочаpованных комментариях типа "Naaa, das wirkt wirklich unkreativ..."
Вообще, Реал Сосьедад молодцы. Статистика по угловым 0 к 7 не в пользу Реала к концу первого тайма.
51 минута - Анхель Ди Мария! 0:1
">
Es geht! Und WIE es geht! Гол-красавец!

61 минута Тамудо сравнивает счет. 1:1.
74 минута: КРИИИИИИШ!Выдавился его кетчуп наконец-то. Иеха!

прикольный рикошет от Марсело.
Вообще Марсело сегодня зверь. ))) П/оследние 10 минут матча - это нечто.Я даже проснулась) Хорошая игра, активные действия хозяев поля. Болельщики радуют. А Жозе, яростно выражающий свои эмоции и в приступе негодования швыряющий скомканные записи -
.
правда, весь матч меня коробит от немецкого "СерДжиоРамос"
и ужасного вырвите-мне-глаза шрифта на футболках.

Никогда не помешает лишний раз потренироваться в понимании, а то всё английский да английский.
UPD: Ein Löffelchen in den Strafraum!


51 минута - Анхель Ди Мария! 0:1



61 минута Тамудо сравнивает счет. 1:1.
74 минута: КРИИИИИИШ!Выдавился его кетчуп наконец-то. Иеха!



Вообще Марсело сегодня зверь. ))) П/оследние 10 минут матча - это нечто.Я даже проснулась) Хорошая игра, активные действия хозяев поля. Болельщики радуют. А Жозе, яростно выражающий свои эмоции и в приступе негодования швыряющий скомканные записи -

правда, весь матч меня коробит от немецкого "СерДжиоРамос"


правда, весь матч меня коробит от немецкого "СерДжиоРамос"
а я трансляцию с англоговорящим комментатором смотрела
а я трансляцию с англоговорящим комментатором смотрела
ну да кому как)) Я так хоть понимала о чём говорил ^^